Best-Selling Japanese Children's Picture Books of All Time: Top 10 Classics Loved by Generations

Discover the top 10 best-selling Japanese children's picture books of all time.

Learn why these beloved classics resonate with kids in Japan and around the world, and find out which ones have been translated into English and other languages.

Japan is home to some of the most heartwarming, imaginative, and timeless picture books ever created.
Many of these works have sold millions of copies and continue to be read across generations.

 

In this article, we explore the top 10 best-selling picture books written and illustrated by Japanese creators, highlighting why they resonate so strongly with Japanese children—and how they've gained attention abroad.

 

 

🏆 Top 10 Best-Selling Japanese Picture Books (with English and Japanese Titles)

1. Peek-a-Boo! (いないいないばあ) by Miyoko Matsutani (松谷みよ子) & Yasuo Segawa (瀬川康男)


Estimated Sales: Over 7 million copies
First Published: 1967
Why it's beloved: This simple, rhythmical board book uses the classic baby game “peek-a-boo” to engage infants. It’s often the first book Japanese babies encounter.
Translation status: Translated into several languages, including English, Chinese, and Korean.

2. Shirokuma-chan’s Pancakes (しろくまちゃんのほっとけーき) by Ken Wakayama (わかやまけん)


Estimated Sales: Over 4.5 million copies
First Published: 1972
Why it's beloved: The colorful illustrations and step-by-step pancake-making scenes appeal to toddlers, helping them engage with food and routines.
Translation status: Available in English, French, and Chinese.

3. Guri and Gura (ぐりとぐら) by Rieko Nakagawa (中川李枝子) & Yuriko Yamawaki (山脇百合子)


Estimated Sales: Over 3.3 million copies (series over 20 million)
First Published: 1963
Why it's beloved: The adventures of two friendly field mice capture children's curiosity, with warm illustrations and themes of sharing and exploration.
Translation status: Widely translated into English, Korean, French, and more.

4. Good Evening, Mr. Moon (おつきさまこんばんは) by Akiko Hayashi (林明子)


Estimated Sales: Over 3 million copies
First Published: 1986
Why it's beloved: Gentle rhythm and nighttime themes make it a bedtime favorite for toddlers. The smiling moon is iconic in Japanese homes.
Translation status: Available in multiple Asian and European languages.

5. Mii’s First Errand (はじめてのおつかい) by Yoriko Tsutsui (筒井頼子) & Akiko Hayashi (林明子)


Estimated Sales: Over 2.5 million copies
First Published: 1977
Why it's beloved: A tender portrayal of a child’s small but brave journey—going shopping alone for the first time. Many children relate deeply to Mii’s courage.
Translation status: English and other language editions available.

6. The Cat That Lived a Million Times (100万回生きたねこ) by Yoko Sano (佐野洋子)

 

Estimated Sales: Over 2 million copies
First Published: 1977
Why it's beloved: Unlike typical children's books, this story explores themes of life, death, and love. Its depth makes it equally loved by adults.
Translation status: Translated into more than 10 languages.

7. Nontan: Let Me Use the Swing! (ノンタン ぶらんこのせて) by Sachiko Kiyono (キヨノサチコ)

 

Estimated Sales: About 1.9 million copies (series over 32 million)
First Published: 1976
Why it's beloved: The energetic kitten Nontan teaches social lessons in a fun, expressive way. Bright art and rhythmic text delight toddlers.
Translation status: Some books in the series translated into Korean and Chinese.

8. Daruma Fell Down (だるまさんが) by Hiroshi Kagakui (かがくいひろし)

 

Estimated Sales: Over 1.6 million copies
First Published: 2008
Why it's beloved: A newer entry into classic status, its onomatopoeic playfulness and simple repetition make it ideal for young children.
Translation status: Recently translated into English, Chinese, and Korean.

9. Good Morning, Little Bear (こぐまちゃんおはよう) by Ken Wakayama (わかやまけん)

 

Estimated Sales: About 1.5 million copies
First Published: 1970
Why it's beloved: Teaches morning routines with simple illustrations and clear language. Toddlers love the predictability and warmth.
Translation status: Available in select languages.

10. Buying Mittens (てぶくろをかいに) by Nankichi Niimi (新美南吉) & illustrated by Ken Kuroi (黒井健)

 

Estimated Sales: Unknown, but a long-time best-seller
First Published: Originally a story in 1943, later adapted to picture books
Why it's beloved: A beautiful tale of kindness and courage as a young fox ventures into the human world. Often read in schools.
Translation status: Available in English and multiple European and Asian languages.

 

Why Are These Books So Popular with Japanese Children?

 

Japanese picture books often emphasize emotional growth, daily life experiences, and a strong sense of community or nature. The use of repetition, onomatopoeia, and soft visual styles help young children understand and emotionally connect with the stories. Many of the books on this list are also deeply nostalgic for parents, creating intergenerational bonds through reading.

 

Additionally, characters like Guri & Gura or Nontan become part of a child’s cultural memory—used in preschools, TV shows, and merchandise.

 

🌍 International Appeal: Have These Books Been Translated?
Yes—many of these books have been translated into English, French, Chinese, Korean, and more. However, their global fame doesn’t yet match titles like The Very Hungry Caterpillar, though interest in Japanese picture books is growing rapidly, especially among educators and collectors.

 

Publishers such as Tuttle, Kodansha International, and Chin Music Press are increasingly making Japanese children's literature available to a global audience.

 

📖 Final Thoughts

 

Japanese picture books offer a beautiful window into the heart of Japanese culture and childhood. Whether you’re a parent, teacher, or picture book enthusiast, these works are more than just best-sellers—they are cultural treasures that have stood the test of time.

 

Looking for your next favorite children’s book? Start with these beloved Japanese classics—they might just become a favorite in your home, too.